{"id":876,"date":"2016-09-18T16:27:57","date_gmt":"2016-09-18T14:27:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.empoliestoria.it\/?p=876"},"modified":"2016-09-19T09:15:34","modified_gmt":"2016-09-19T07:15:34","slug":"due-pontormesi-del-passato-nel-segno-di-una-strada-il-cardinale-laborante-e-adolfo-scardigli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/?p=876","title":{"rendered":"Due Pontormesi del passato nel segno di una strada: il cardinale Laborante e Adolfo Scardigli"},"content":{"rendered":"<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F876&#038;t=Due%20Pontormesi%20del%20passato%20nel%20segno%20di%20una%20strada%3A%20il%20cardinale%20Laborante%20e%20Adolfo%20Scardigli&#038;s=100&#038;p&#091;url&#093;=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F876&#038;p&#091;images&#093;&#091;0&#093;=http%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it%2Fwp-content%2Fuploads%2F2016%2F09%2Fpontorme-300x187.png&#038;p&#091;title&#093;=Due%20Pontormesi%20del%20passato%20nel%20segno%20di%20una%20strada%3A%20il%20cardinale%20Laborante%20e%20Adolfo%20Scardigli\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px;\"><img alt=\"Facebook\" title=\"Share on Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it%2Findex.php%3Frest_route%3D%252Fwp%252Fv2%252Fposts%252F876&#038;text=Hey%20check%20this%20out\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;\"><img alt=\"twitter\" title=\"Share on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-credit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"WordPress Social Media Feather\" href=\"http:\/\/synved.com\/wordpress-social-media-feather\/\" style=\"color:#444; text-decoration:none; font-size:8px; margin-left:5px;vertical-align:10px;white-space:nowrap;\"><span>by <\/span><img style=\"display: inline;margin:0;padding:0;width:16px;height:16px;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"feather\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/icon.png\" \/><\/a><figure id=\"attachment_875\" class=\"thumbnail wp-caption alignleft\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme.png\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-875 size-medium\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-300x187.png\" alt=\"pontorme\" width=\"300\" height=\"187\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Pianta dell&#8217;imposizione dell&#8217;Orme in spalla destra, Angelo Maria Mascagni, 25 febbraio 1752 (copia fatta da Francesco Bombicci nel 1764), dettaglio &#8211; ASCE, Archivio ex Consorzi Idraulici Riuniti di Empoli. Riproduzione fotografica di Nilo Capretti e Vincenzo Mollica<\/figcaption><\/figure>\n<p>Chi ha assistito al corteo storico medievale che ha percorso le strade di Pontorme in occasione dell\u2019ultima edizione di \u201cPontorme in festa\u201d avr\u00e0 senz\u2019altro notato la presenza tra i figuranti in costume d\u2019epoca di un curioso personaggio in abito cardinalizio. Si trattava del <strong>Cardinale Laborante<\/strong> che il georgofilo Emanuele Repetti nel suo <em>Dizionario geografico fisico storico della Toscana<\/em> ricorda come uno degli \u00abuomini illustri\u00bb nativi di Pontorme che \u00abfior\u00ec nel secolo XII, e di cui sebbene non si conosca il casato, si sa peraltro a confessione sua, ch\u2019egli era nativo di Pontormo\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poco \u00e8 rimasto nella memoria popolare di questo illustre personaggio del passato originario, appunto, di Pontorme, dove nacque tra il 1120 e 1125. Le poche notizie a lui relative lo ricordano studente di teologia a Parigi, dove ottenne il titolo di <em>magister<\/em>, ed esperto di giurisprudenza. Fu nominato cardinale da papa Alessandro III che lo incaric\u00f2 di svolgere alcune legazioni nell&#8217;Italia centro-settentrionale. Ulteriori informazioni possono essere rintracciate nella voce del <em>Dizionario Biografico degli Italiani<\/em> curata da Luca Loschiavo [<em>Dizionario Biografico degli Italiani<\/em> &#8211; Volume 62 (2004), <em>ad vocem<\/em>].<\/p>\n<p>Tra i cosiddetti addetti ai lavori il nome del prelato non doveva per\u00f2 essere del tutto misconosciuto se ne ritroviamo traccia tra le pagine del carteggio comunale relative al progetto di revisione della toponomastica stradale del comune di Empoli del 1931 (ASCE, Postunitario, 3\/415, 1932) che prevedeva la denominazione di alcune nuove vie della citt\u00e0. La commissione comunale aveva affidato la scelta dei nomi dei personaggi storici cui dedicare le nuove strade a Emilio Comparini e Vittorio Fabiani che attesero al loro compito con l\u2019obiettivo di \u00abperpetuare la memoria di cose e persone della citt\u00e0, meritevoli di essere tramandate ai posteri [\u2026] e rievocare pagine non ingloriose del proprio passato\u00bb (<em>ivi<\/em>, lettera del 17 febbraio 1931). Nella relazione conclusiva i due eruditi suggerivano, tra le molte proposte, di sostituire il nome di Ferruccio Busoni alla via \u00abnormale alla strada che conduce alla frazione di Pontorme\u00bb, cio\u00e8 l\u2019attuale via Busoni, con quello \u00abillustre del <u>Cardinale Laborante<\/u> che, con Alessandro Marchetti e Jacopo Carrucci, \u00e8 ricordato come uno dei Pontormesi pi\u00f9 insigni\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_874\" class=\"thumbnail wp-caption alignleft\" style=\"width: 310px\"><a href=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-catasto1.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-874 size-medium\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-catasto1-300x142.jpg\" alt=\"pontorme catasto1\" width=\"300\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-catasto1-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-catasto1-768x365.jpg 768w, https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-catasto1-1024x486.jpg 1024w, https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/pontorme-catasto1.jpg 1047w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">ASFi, Catasto generale Toscano, 1820, Empoli, sezione Cortenuova (da Castore Catasti Storici Regionali http:\/\/web.rete.toscana.it\/castoreapp\/) &#8211; dettaglio con individuazione della localit\u00e0 Ripaiola<\/figcaption><\/figure>\n<p>La proposta non sembra aver avuto seguito e la delusione della \u2018popolazione di Pontorme\u2019 venne raccolta da <strong>Adolfo Scardigli<\/strong> che inoltr\u00f2 al Podest\u00e0 di Empoli una nuova richiesta volta ad inserire il nome di Laborante nella toponomastica cittadina.<\/p>\n<p>Merita fare a questo punto una piccola digressione riferendo alcune notizie intorno al maestro Scardigli, anch\u2019egli personaggio quasi del tutto dimenticato. Riportiamo poche notiziei tratte dal necrologio pubblicato sulla <em>Miscellanea Storica della Valdelsa<\/em> [MSV, XL, 116-117 (1932), pp. 146-147]:\u00abIl 12 gennaio 1932 moriva in Pontorme, dov\u2019era nato l\u20198 giugno 1862, il nostro valente consocio cav. m\u00b0 Adolfo Scadigli. Fu insegnante nelle Scuole Comunali di Empoli, Vice Giudice Conciliatore, fondatore e primo Presidente, poi Segretario della Confraternita della Misericordia di Pontorme, Segretario della Societ\u00e0 di Tiro a Segno e della Scuola di Avviamento al lavoro di Empoli, Presidente della Sezione delle Madri e Vedove di Guerra, Segretario della Sezione dell\u2019Opera Maternit\u00e0 e Infanzia, fece parte del Consiglio Scolastico Provinciale e dell\u2019Accademia Empolese di Scienze. Dopo quarant\u2019anni d\u2019insegnamento, fu insignito della medaglia d\u2019oro pei benemeriti dell\u2019istruzione. D\u2019intelligente, instancabile attivit\u00e0 nei molteplici uffici privati e pubblici che ricopr\u00ec, godette di larga stima ed affetto, specialmente nel suo caro castello di Pontorme, dei cui interessi morali e materiali, fu sempre strenuo propugnatore. Devoto amico di Renato Fucini, scrisse su di lui interessanti pagine che di recente videro la luce nella nostra rassegna (<em>Carducci e Fucini in Empoli<\/em>, in <em>Miscellanea<\/em>, a. XXXVIII) pi\u00f9 volte percosso dal dolore, lo sostenne virilmente come quando perdette in guerra l\u2019adorato figlio, capitano Virgilio, medaglia d\u2019argento al valore. In sua memoria \u00e8 stato pubblicato (Empoli, Tip. Lambruschini) un ritratto e cenni biografici dell\u2019Estinto, nobili parole di prefazione dal prof. V. Fabiani e i discorsi pronunziati durante i solenni funerali dagli amici G. Rosselli e F. Mostardini\u00bb. Aggiungiamo che fu anche autore di un opuscoletto intitolato <em>Uomini illustri di Pontorme<\/em> edito nel 1898 dalla tipografia Traversari di Empoli.<\/p>\n<p>Ritornando alle questioni toponomastiche, lo Scardigli suggeriva che il \u00abnome del Cardinale illustre sia dato ad una via del vecchio Castello di Pontorme e precisamente a quella del giro delle mura dalla parte levante-mezzogiorno, a partire dalla casa del Signor Giani, gi\u00e0 palazzo Dragoni, e che conduce a S. Martino facendo capo nuovamente alla via provinciale in localit\u00e0 detta \u201cRipaiola\u201d. [\u2026] L\u2019illustre porporato, che god\u00e9 la fiducia e la stima del papa Alessandro III (il quale lo cre\u00f2 cardinale nel settembre del 1173) e mor\u00ec sotto il pontificato di Clemente III, \u00e8 degno di essere ricordato insieme a Iacopo Carrucci detto \u201cIl Pontormo\u201d e ad Alessandro Marchetti, due nomi che onorarono, non soltanto il paese nativo, ma anche la Terra di Empoli\u00bb (ASCE, Postunitario, 3\/415, 1932, Adolfo Scardigli al Podest\u00e0 di Empoli, Pontorme 23 aprile 1931). Un promemoria del 17 giugno dello stesso anno annotava come l\u2019attribuzione del nome di \u00abvia Cardinale Laborante all\u2019attuale Giro delle mura in Pontorme\u00bb fosse stata procrastinata alla successiva deliberazione suppletiva sulla toponomastica. Un suggerimento che per\u00f2 rimase sulla carta.<\/p>\n<p>Invitiamo, infine, quanti hanno informazioni di prima mano a tentare un\u2019identificazione della \u00abcasa del Signor Giani, gi\u00e0 palazzo Dragoni\u00bb con uno degli edifici storici di Pontorme. Aspettiamo proposte!<\/p>\n<p>\u00a9 Elisa Boldrini<\/p>\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Amici-dellArchivio-storico-di-Empoli\/605863682798798\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px;\"><img alt=\"Facebook\" title=\"Follow us on Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Empoli_e_Storia\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;\"><img alt=\"twitter\" title=\"Follow us on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-credit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"WordPress Social Media Feather\" href=\"http:\/\/synved.com\/wordpress-social-media-feather\/\" style=\"color:#444; text-decoration:none; font-size:8px; margin-left:5px;vertical-align:10px;white-space:nowrap;\"><span>by <\/span><img style=\"display: inline;margin:0;padding:0;width:16px;height:16px;\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"feather\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/icon.png\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Chi ha assistito al corteo storico medievale che ha percorso le strade di Pontorme in occasione dell\u2019ultima edizione di \u201cPontorme in festa\u201d avr\u00e0 senz\u2019altro notato la presenza tra i figuranti in costume d\u2019epoca di un curioso personaggio in abito cardinalizio. Si trattava del Cardinale Laborante che il georgofilo Emanuele Repetti nel suo Dizionario geografico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[186,185,184],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/876"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=876"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":908,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}