{"id":1248,"date":"2022-07-22T16:19:19","date_gmt":"2022-07-22T14:19:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.empoliestoria.it\/?p=1248"},"modified":"2022-07-22T16:21:44","modified_gmt":"2022-07-22T14:21:44","slug":"un-deposito-di-polvere-pirica-nella-cappella-di-san-ruffino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/?p=1248","title":{"rendered":"UN DEPOSITO DI POLVERE PIRICA NELLA CAPPELLA DI SAN RUFFINO"},"content":{"rendered":"<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it&amp;t=UN%20DEPOSITO%20DI%20POLVERE%20PIRICA%20NELLA%20CAPPELLA%20DI%20SAN%20RUFFINO&amp;s=100&amp;p[url]=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it&amp;p[images][0]=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F07%2FASF-Capitani-di-Parte-Guelfa-Piante-dei-Popoli-e-Strade-120.II-c.-178r-partic..jpg&amp;p[title]=UN%20DEPOSITO%20DI%20POLVERE%20PIRICA%20NELLA%20CAPPELLA%20DI%20SAN%20RUFFINO\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Share on Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Share on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.empoliestoria.it&amp;text=Hey%20check%20this%20out\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Share on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-credit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"WordPress Social Media Feather\" href=\"http:\/\/synved.com\/wordpress-social-media-feather\/\" style=\"color:#444;text-decoration:none;font-size:8px;margin-left:5px;vertical-align:10px;white-space:nowrap\"><span>by <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline;margin:0;padding:0;width:16px;height:16px\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"feather\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/icon.png\" \/><\/a>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella seconda puntata del nostro viaggio alla scoperta di San Ruffino ai Cappuccini, raccontiamo un fatto piuttosto inusuale. Se vi foste persi la prima puntata, ecco il link: <a href=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/?p=1244\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/?p=1244\">La Cappella di San Ruffino<\/a>. Ecco la seconda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ASF-Capitani-di-Parte-Guelfa-Piante-dei-Popoli-e-Strade-120.II-c.-178r-partic..jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"527\" src=\"http:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ASF-Capitani-di-Parte-Guelfa-Piante-dei-Popoli-e-Strade-120.II-c.-178r-partic..jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1250\" srcset=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ASF-Capitani-di-Parte-Guelfa-Piante-dei-Popoli-e-Strade-120.II-c.-178r-partic..jpg 575w, https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ASF-Capitani-di-Parte-Guelfa-Piante-dei-Popoli-e-Strade-120.II-c.-178r-partic.-300x275.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Quando, nel 1867 il complesso dei Cappuccini, demanializzato<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>, entr\u00f2 a far parte delle propriet\u00e0 comunali, comprendeva oltre alla chiesa l\u2019insieme di edifici, cresciuti nel tempo e accorpati attorno al cortile e i &nbsp;terreni, parte ortivi e parte tenuti a bosco, mentre all\u2019interno del muro di cinta, edificato nel 1613, era compreso anche lo spazio riservato alla sepoltura dei frati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Amministrazione Comunale valut\u00f2 che il complesso fosse particolarmente idoneo ad ospitare il cimitero comunale, sia per la relativa distanza dal centro urbano che per un agevole collegamento viario. L\u2019acquisizione dei Cappuccini le consentiva inoltre di risolvere il problema, divenuto urgente, di trovare una collocazione adeguata al deposito di polvere pirica ospitato, fino ad allora conservata nell\u2019ex Magazzino del sale, in pieno centro abitato. Infatti l\u2019undici febbraio 1867 si deliberava lo spostamento del pericoloso deposito nel convento dei Cappuccini e pi\u00f9 precisamente nella cappella di S. Ruffino, appoggiata sul muro di recinzione e con la porta di ingresso esterna al muro stesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non sappiamo fino a quando esso mantenne questa funzione, ma nel 1914 il Padre Guardiano, in considerazione che \u00ab &#8230; da anni le stanze&#8230;destinate per le polveri piriche\u00bb erano vuote ed abbandonate, present\u00f2 istanza alla Giunta Municipale per avere l\u2019uso temporaneo di quei locali, allo scopo di ospitare attrezzi e altro materiale, dopo che un incendio aveva reso inagibile la capanna attigua al convento<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli stessi fatti sono ben raccontati, con numerosi particolari, nelle memorie conservate dai Cappuccini, che ripercorrono a ritroso la storia dell\u2019oratorio, attingendo anche ai ricordi del Bernardi, che ricorda come \u00ab\u2026.il Municipio vari anni indietro l\u2019aveva trasformata, e chiuso l\u2019antico vano con porta e muro, vi fece fabbricare accanto due stanzette che servirono per molto tempo da deposito di polvere da canna\u00bb, mentre, una volta riavuta in concessione,&nbsp; \u00ab\u2026Fu chiusa la porta fuori della clausura ed aperta di dentro, fatte due finestrine, abbattuto il tramezzo ed altri lavori per riportarla ai nostri usi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 2002 la propriet\u00e0 della cappella&nbsp; \u00e8 stata donata dall\u2019 Ordine dei Frati Minori Cappuccini di Firenze, alla Parrocchia dei Santi Simone e Giuda di Corniola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Elena Mostardini<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">(2-continua)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> ASCE, <em>Postunitario, Deliberazioni del consiglio comunale<\/em>, 1\/1. Con lettera del 26 dicembre 1866 la Prefettura di S. Miniato comunicava al Sindaco la cessione dei conventi dei Cappuccini e di S. Maria a Ripa; ASCE, <em>Postunitario, Ufficio tecnico, <\/em>7\/15, 6 febbraio 1867, stima dei terreni annessi al convento dei Cappuccini \u00a3 3216,00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> Non si tratt\u00f2 di una deliberazione, bens\u00ec di una lettera, ASCE, <em>Postunitario<\/em>, <em>Carteggio<\/em>,&nbsp; 5.17 Anno&nbsp; 1914 Filza 278.<\/p>\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Amici-dellArchivio-storico-di-Empoli\/605863682798798\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Facebook\" title=\"Follow us on Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-follow synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Follow us on Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Empoli_e_Storia\" style=\"font-size: 0px;width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"twitter\" title=\"Follow us on Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-follow\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline;width:32px;height:32px;margin: 0;padding: 0;border: none;box-shadow: none\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-credit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"WordPress Social Media Feather\" href=\"http:\/\/synved.com\/wordpress-social-media-feather\/\" style=\"color:#444;text-decoration:none;font-size:8px;margin-left:5px;vertical-align:10px;white-space:nowrap\"><span>by <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: inline;margin:0;padding:0;width:16px;height:16px\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"feather\" src=\"https:\/\/www.empoliestoria.it\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/icon.png\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un deposito di polvere pirica nella Cappella di San Ruffino<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,14],"tags":[264,262],"class_list":["post-1248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empoli-e-storia","category-quaderni-darchivio","tag-cappuccini","tag-san-ruffino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1248"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1248\/revisions\/1253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empoliestoria.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}